「電話帳検索・実(みのる)」は、お年寄りにも、障がいのある方にも、使いやすい電話帳を目指しています。お友達にもここを紹介してあげてください。
電話帳の掲載内容(450件)
いわかみ整骨院
048-521-1810
本石1-126
おしゃれ工房イオン熊谷店
048-527-6711
本石2-135
きよかわ
048-524-2301
本石2-228
そば処砂場熊谷サティ店
048-527-6251
本石2-135
とどろき美容院
048-521-2935
本石2-212
とんかつ鎌倉こうえつ熊谷サティ店
048-527-7150
本石2-135
にんじゃがKIDS
048-526-0702
本石2-135
はせがわクリーニング本店
048-521-2212
本石1-223
ふじや染物店
048-522-4559
本石1-201
ふとんのかねこ
048-521-5723
本石1-47
ふらい家源さん
048-599-0261
本石2-135
アイビー
048-529-1226
本石2-135
アイプラスキャピタル(株)
048-501-6957
本石2-216-1
アクシェ美容室
048-527-7081
本石2-135
アシスト21
048-523-5992
本石1-12
アプランティ
048-521-1620
本石1-317
イイダ染呉服店
048-522-0453
本石2-25
イオンディライト(株)熊谷センター
048-529-1797
本石2-135
イオン熊谷店
048-529-3131
本石2-135
エスカット熊谷店
048-524-1720
本石2-135
エスティフルイオン熊谷店
048-599-0188
本石2-135
エプリバレエスタジオ
048-524-7640
本石2-103-2
オーシャン
048-525-5964
本石2-245-1
カギのミクニ
048-523-0710
本石2-253
カノーヤ仏壇
048-522-3156
本石1-348
カノーヤ家具
048-523-1344
本石2-183
カノーヤ画廊
048-523-1344
本石2-183
カンテボーレ熊谷店
048-527-5681
本石2-135
カーブスイオン熊谷
048-527-8800
本石2-135
キャビン熊谷
048-521-2501
本石2-67
クリーク
048-526-1803
本石1-77
クリーニングタジマ本石店
048-527-3007
本石2-217
グラムス熊谷店
048-527-0112
本石2-135
グリーンボックスイオン熊谷店
048-522-8810
本石2-135
ケンタッキーフライドチキン熊谷サティ店
048-599-0280
本石2-135
コスモス薬局
048-522-8123
本石2-254
サッカーショップミラ
048-525-5665
本石2-1-1
サロンドユー
048-525-1879
本石2-249
サン介護サービス
048-594-8170
本石2-7
ザ・ダイソー熊谷サティ店
048-520-3081
本石2-135
シェーン英会話イオン熊谷校
048-527-8120
本石2-135
ジュエルカフェ熊谷サティ店
048-501-0205
本石2-135
ジン・デンタル・オフィス
048-599-0311
本石2-135
スポーツショップスズキ
048-522-4504
本石2-342-3
セシカbyオオハシ
048-525-0755
本石2-135
セルモ熊谷本部教室
048-594-8580
本石1-81
セントラルベンディング
048-525-9277
本石2-323
タマイヤ眼鏡店
048-522-1824
本石1-122
ダイナレックス熊谷店
048-527-7122
本石2-135
ドラッグストアーズショップ
048-599-0606
本石2-135
ノエビア 熊谷第一営業所
048-524-6817
本石2-157
ハニーズ熊谷店
048-527-0402
本石2-135
ハンダ薬局
048-521-1220
本石1-295
パティズ熊谷サティ店
048-599-0101
本石2-135
パブパンドラ
048-526-9383
本石2-228
ビジネスホテルキャビン熊谷
048-521-2501
本石2-67
ビブロス熊谷サティ店
048-527-5686
本石2-135
ピザーラ熊谷店
048-527-6700
本石2-142
フォトスタジオシルク
048-521-0560
本石1-82
フタバ美容室
048-521-2152
本石1-280
フレンド愛犬美容室
048-524-9123
本石2-180
ペットシティ熊谷店
048-528-0630
本石2-135
ペットシティ熊谷店トリミング受付
048-521-1163
本石2-135
ホソダ工芸
048-521-5436
本石2-219
ホテルキャビン熊谷
048-521-2501
本石2-67
ホワイト急便サティ熊谷店
048-522-7066
本石2-135
マクドナルド熊谷サティ店
048-599-0288
本石2-135
マーベラスリィー熊谷店
048-522-8287
本石2-135
ミクニ商会
048-523-0710
本石2-253
ミヤシタ
048-524-2971
本石1-104
ミヤシタ化粧品店
048-521-1117
本石1-104
ミヤシタ化粧品店
048-524-2971
本石1-104
メグミルク・関根販売所
048-521-2459
本石2-30
モア
048-522-1708
本石2-135
ヤマギワ・コワフュール熊谷店
048-527-6868
本石1-301
ラピス
048-524-9330
本石2-80
ラフィネ熊谷SATY店
048-527-6731
本石2-135
ルナビューティサロン
048-521-2179
本石1-130
ワーナー・マイカル・シネマズ熊谷
048-526-0707
本石2-135
一番食堂
048-522-0136
本石1-125
万文ポンプ店
048-521-1341
本石1-49
上野 久義
048-523-5509
本石2-69
世界救世教いづのめ教団北埼玉研修センター
048-523-6159
本石2-158-2
並木 貞行
048-522-5321
本石2-49
中山 一男
048-522-1333
本石2-248
中山 安弘
048-522-1333
本石2-248
中島 基次
048-524-8141
本石1-101-3
中島 敏次
048-523-4454
本石1-215
中島 義夫
048-525-1224
本石1-202
中村 達次郎
048-522-1706
本石1-265
中村 達郎
048-521-0895
本石1-74
中沢 知和
048-522-2695
本石1-253
中野 恵司
048-525-7067
本石2-103-4-1
丸山 次郎
048-521-0868
本石2-294
丸角種苗店
048-522-1742
本石1-345
久保 文雄
048-522-4320
本石2-77
井上 昇
048-523-5508
本石2-69
井上美容室
048-521-5756
本石2-73
井田 秀樹
048-522-1743
本石2-33-5
今泉 弘次
048-522-4069
本石1-281
伊多波 北夫
048-525-8175
本石2-18-902
伊藤 定勝
048-521-5443
本石2-85
依田 鶴巳
048-521-1663
本石2-143
倉林 美男
048-521-1023
本石2-141
倉林園
048-521-1023
本石2-141
光明 福松
048-522-1905
本石1-181
八ツ田 政男
048-523-3694
本石1-193
八木 秀一
048-523-0211
本石1-271
八木橋 隆子
048-521-0326
本石2-144
八百岩支店
048-522-1718
本石1-52
内田 イマ
048-522-9784
本石1-15
内田 則夫
048-523-5431
本石2-8
内田 哲男
048-523-9111
本石1-4
内田 政男
048-524-6296
本石1-259
内田 晃雄
048-524-8247
本石1-15
内田 祥之
048-525-5566
本石1-187
内田 芳三
048-524-4901
本石1-221
冨士川楽団
048-521-0347
本石2-250
加松 利雄
048-523-0883
本石2-276
勝美荘
048-522-1944
本石2-225
北 松三郎
048-522-1525
本石1-248
北村 和夫
048-521-2833
本石2-160
北野 庄作
048-522-2050
本石1-178
半田 憲一
048-522-2723
本石2-32
半田 進
048-521-1220
本石1-295
原口 和雄
048-521-2042
本石1-232
原口 政夫
048-521-1014
本石1-101
原田 盛二
048-522-0561
本石1-88
友野 邦夫
048-526-5717
本石2-142-703
古谷 太助
048-521-4146
本石1-115
吉岡 弥一
048-521-3957
本石2-33
吉岡 賢之輔
048-521-5056
本石1-216-3
吉岡接骨院
048-522-2121
本石2-33
吉岡理容所
048-521-5056
本石1-216-3
吉田 俊英
048-521-2834
本石1-209
吉田 八郎
048-525-1993
本石1-18
吉田 喜市
048-521-1147
本石1-216-4
吉田 登美子
048-521-1239
本石1-109
吉田 隆行
048-527-0929
本石2-238-302
吉田医院
048-521-1083
本石2-61
吉野 易子
048-523-5783
本石2-217
吉野 正平
048-523-0762
本石1-150
吉野 運治
048-523-2576
本石2-231
吉野写真館
048-521-0817
本石2-217
周東 藤吉
048-523-6048
本石2-2
和久井理髪店
048-521-2425
本石1-285
唐崎計画設計工房
048-524-8162
本石1-86
坂本 かの
048-523-9597
本石2-281
坂本 俊夫
048-523-0773
本石1-313
坂本 甫子
048-523-5264
本石1-241
坂田 幸夫
048-523-6693
本石2-219
坪川 昌弘
048-522-5175
本石1-244
埼京東和薬品(株)
048-520-3111
本石1-114
埼工通信設備(株)
048-524-0461
本石2-239
埼玉県警察本部少年サポートセンター北分室熊谷相談室
048-524-4016
本石1-10
堀井歯科医院
048-521-3353
本石1-249
堀田 時雄
048-521-1222
本石2-58
多田 田城
048-521-7421
本石1-187
大久保 直衛
048-522-2641
本石1-284
大塚園茶店
048-521-0827
本石1-291
大塚歯科医院
048-522-1846
本石1-16-3
大島 俊明
048-526-2862
本石1-202
大川 弘
048-522-1375
本石2-38
大川 竹夫
048-521-0776
本石1-79
大川歯科眼科医院
048-521-3441
本石2-59
大戸 泰明
048-521-5286
本石1-196
大戸 義男
048-523-4796
本石1-196
大河原 輝雄
048-521-4959
本石2-208
大澤 安
048-523-2094
本石1-182
大澤 正市
048-523-5328
本石2-230
大石 栄一
048-521-0532
本石1-106
大谷 恒男
048-522-0855
本石1-131
大谷 恵教
048-522-2223
本石2-155
大谷 敏治
048-521-5120
本石1-121
大野 忠男
048-524-3158
本石2-237
天ぴん熊谷店
048-525-0395
本石2-142
天田 喜久
048-521-0638
本石1-81
宇田川 時男
048-521-2331
本石1-287
宇野 悦朗
048-521-2117
本石2-94
安川 紀秋
048-525-1653
本石2-43
安藤 亮一
048-523-2506
本石1-126
宮下 弘
048-521-1117
本石1-104
宮下 弘
048-523-6394
本石1-134
宮下 治男
048-522-1742
本石1-345
宮下 達雄
048-524-0888
本石2-42
宮田 とみ
048-521-3624
本石2-12
宮田 和雄
048-521-3050
本石1-334
富田 太郎
048-521-2343
本石2-44
寝装館のぼりや
048-522-1854
本石1-117
寺山 信広
048-523-8326
本石1-163
小久保 徳二郎
048-522-4978
本石2-124
小島生花店
048-522-5251
本石2-196
小川 善司
048-526-0237
本石2-62
小川 敏雄
048-521-0931
本石1-268
小川 朝一郎
048-521-3043
本石2-62
小巻 藤一
048-522-3704
本石1-160
小杉 庄平
048-522-1853
本石1-301
小林 康一
048-522-4437
本石1-42
小林 栄一
048-525-0657
本石2-152-2
小林 栄太郎
048-523-6107
本石1-66
小林 正三
048-522-2542
本石1-191
小林 裕司
048-523-5996
本石2-14
小林行政コンサルタント事務所
048-526-3805
本石2-127-1
小沼整形外科
048-521-0467
本石1-171
小澤 忠義
048-521-0382
本石2-82
小澤 義嗣
048-521-0382
本石2-82
小熊 和雄
048-521-3186
本石2-71
山口 利道
048-522-1469
本石1-144
山口 定次郎
048-522-1469
本石1-144
山口薬局
048-522-1469
本石1-144
山崎 九市
048-522-4034
本石1-312
山崎 忠夫
048-522-3351
本石2-340-10
山崎 美高
048-526-0436
本石2-340-9
山田 栄一
048-524-0552
本石2-34-2
山田 正六
048-523-4159
本石2-321
山田 純一
048-521-5729
本石1-110
山田犬猫病院
048-521-2274
本石2-328
岡田 弘
048-521-0652
本石1-31
岩崎 圭市
048-521-0528
本石1-96
岩崎 孝男
048-521-0509
本石1-25
岩崎 義治
048-525-7031
本石1-1-54
岩崎歯科医院
048-521-0528
本石1-96
島田接骨院
048-526-4185
本石1-8
島野 貞二
048-522-5480
本石1-124
嶋田 博
048-521-2696
本石1-238
嶋田 明
048-522-2392
本石2-298
干田 裕
048-525-6966
本石1-187
幸楽苑熊谷サティ店
048-501-0272
本石2-135
志村 政男
048-521-2821
本石2-186
志村医院
048-521-0374
本石1-218
愛犬美容室フレンド
048-524-9123
本石2-180
折原 健二
048-521-4031
本石1-99
持田 正宏
048-523-1044
本石2-149
損害保険ジャパン熊谷 カサハラ代理店
048-521-3163
本石2-11
斎藤 いし
048-524-9987
本石1-248-2
斎藤 治男
048-523-7549
本石2-39
新井 勉
048-523-2518
本石2-49
新井 英範
048-522-4831
本石2-17
新井 英範
048-526-3474
本石2-17
新井 重雄
048-526-0116
本石1-71
新井 隆
048-522-0181
本石2-51
日下部 博
048-522-5635
本石2-185
日向 茂雄
048-521-0149
本石1-347
日向商店
048-521-0149
本石1-347
日旅サービス熊谷サティ営業所
048-501-1381
本石2-135
日本一熊谷サティ店
048-599-0575
本石2-135
日興金庫(株)
048-521-0676
本石1-64
日興金庫(株)
048-522-1660
本石1-64
時季
048-527-4116
本石2-230-3
朝日湯
048-521-5165
本石1-332
木村 俊彦
048-526-3114
本石2-148
木村 英雄
048-522-1884
本石2-202
村田 吉男
048-521-6974
本石1-213
東武旅行協会
048-522-1649
本石1-341
松岡 徹
048-523-1555
本石2-20
松岩寺
048-522-1812
本石1-102
松崎 喜美
048-523-5195
本石1-44
松村 洋一
048-522-5613
本石1-67
松沢 岳
048-521-5171
本石1-61
松田 栄一
048-521-5165
本石1-332
松田 章
048-524-1162
本石1-100
林 孝義
048-524-9894
本石2-95
柿沼 三雄
048-521-4053
本石2-81
栗原 健吉
048-523-6531
本石1-255
栗原 清江
048-521-2827
本石1-12
栗原 源太郎
048-521-2110
本石2-1
栗田 伸平
048-522-2719
本石1-45-1
栗田 健治
048-526-1408
本石2-206
根岸 馨
048-522-5176
本石1-57
梁瀬 勇治
048-521-2343
本石2-44
梁瀬土地家屋調査士事務所
048-528-0070
本石2-45
森田 広
048-524-0320
本石2-247
権田 清史
048-521-5424
本石1-16-4
武井 昇
048-524-8031
本石1-8
水島ダンス・スタジオ
048-524-5454
本石2-261
永楽第二
048-522-0639
本石2-191
永田 信幸
048-523-0763
本石2-46
江田 和規司
048-522-3178
本石1-61
池田 三郎
048-523-2230
本石2-142-401
池谷 明
048-522-4350
本石2-55
沼上 浩
048-521-5007
本石2-208
浅見 国徳
048-523-8385
本石1-142
浅見 敏夫
048-524-7046
本石1-162
浜島 正勝
048-527-3175
本石1-68
浜町きわ整骨院
048-529-3061
本石2-135
浜野 正二
048-522-0230
本石2-230
深作 孝
048-522-0877
本石1-339
清水 明
048-521-6949
本石2-314-6
清水 登志子
048-521-3801
本石2-158
渡辺 悟
048-524-0712
本石2-245-1
渡辺 記明
048-521-4543
本石1-28
湯川 昂
048-523-3783
本石2-128
滝沢 寧和
048-522-1854
本石1-117
澤田 雅幸
048-521-7036
本石2-54
瀬山 實
048-523-1040
本石2-287
熊葬自動車商会
048-523-6339
本石1-40-1
熊谷はあとふるの里あしたば
048-525-4530
本石2-146
熊谷はあとふるの里ひなたぼっこ
048-525-5623
本石2-146
熊谷カルチャーセンター
048-599-0322
本石2-135
熊谷市役所婦人児童館
048-524-0601
本石1-10
熊谷市役所石原児童館
048-524-0601
本石1-10
熊谷石原郵便局
048-521-0280
本石2-1-3
片倉シルク記念館
048-522-4316
本石2-135
玉井屋時計店
048-522-1824
本石1-122
玉屋
048-521-2550
本石1-299
田中屋化粧品店
048-522-1847
本石1-300
田仙
048-521-0678
本石1-116
田口 春之助
048-522-4732
本石1-77
田島 博
048-524-3523
本石2-52
田島 明彦
048-521-3637
本石2-101
田野 栄二
048-521-1342
本石1-166
百万石
048-599-1725
本石2-173
相沢 弘往
048-524-2490
本石2-229-2
相澤 建二
048-523-9530
本石2-268
石川 正
048-521-0565
本石1-308-1
石田 正
048-522-0770
本石2-32
石田 英仁
048-524-7732
本石1-218-704
神山 博
048-521-2372
本石2-68
神山 義則
048-522-2890
本石1-329
神田 洋子
048-522-1649
本石1-341
福島 茂徳
048-523-2973
本石1-136
福田 こと
048-523-7077
本石1-13
秋山 昭夫
048-523-8314
本石1-169
秋谷 平吉
048-523-9406
本石1-91
秋谷建築設計事務所
048-522-3465
本石1-122
稲村 君子
048-522-5178
本石1-176
積水ハウスリフォーム(株)埼玉西営業所北リフォームセンター
048-501-1211
本石1-282
笠原 秀雄
048-521-3163
本石2-11
笠原 芳幸
048-521-7885
本石1-6
篠崎 正夫
048-522-3856
本石2-330
細田 光男
048-525-8029
本石2-219
絹屋衣裳総本店
048-521-0560
本石1-82
美容室花菜
048-522-5308
本石1-235
能見 憲章
048-522-4807
本石1-154
腰塚 実夫
048-522-2250
本石1-83
花岡 従子
048-522-0251
本石2-56
花菜美容室
048-522-5308
本石1-235
花長
048-521-2458
本石2-29
茂木 博
048-523-2015
本石2-50
荒川 修
048-523-0774
本石1-200
荒川 英雄
048-523-3468
本石1-161
荻野 節
048-521-0678
本石1-116
菜ずな
048-525-7002
本石2-219
萩原 なか
048-522-4398
本石2-153
落合 一栄
048-523-3738
本石2-208
薗田 仙次郎
048-521-3804
本石1-254
薗田 政宣
048-526-2392
本石1-69
薗田 豊
048-521-5979
本石1-71
藤川屋商店
048-521-0708
本石1-26
藤野 宮子
048-522-2579
本石1-335
西原 欣靖
048-521-1671
本石2-228
西田 昇司
048-522-1819
本石1-105
角田 忠生
048-521-2170
本石2-5
角田 義治
048-521-1406
本石1-145
谷田 邦甫
048-521-6630
本石1-39
近藤 備
048-522-4526
本石1-141
近藤 徳治
048-523-0766
本石1-2
近藤 忠幸
048-521-2114
本石1-338
近藤 栄之助
048-521-0671
本石1-129
近藤(株)
048-521-0671
本石1-129
酒巻 利夫
048-521-4405
本石1-179
里見 南海夫
048-521-5119
本石1-35
里見 昌夫
048-522-4938
本石2-265
重竹 光三
048-522-4559
本石1-201
野本 年信
048-526-1696
本石2-13
金丸 修三
048-522-7395
本石2-211-205
金井 功
048-522-0634
本石1-135
金井 昭
048-524-9633
本石2-333-1
金光教熊谷教会
048-522-4560
本石2-158
金子 一男
048-521-5723
本石1-47
金子 勝之
048-521-0818
本石1-2
金子 自内
048-522-4998
本石2-40
金子ふとん店
048-521-5723
本石1-47
鈴木 周
048-526-8135
本石1-150
鈴木 守
048-521-2835
本石2-138
鈴木 鉄三郎
048-521-5783
本石2-223
鈴木 隆夫
048-521-2267
本石1-66
長又医院
048-521-4565
本石2-240
長嶋 賢二
048-523-2949
本石1-153
長嶋 賢二
048-525-9379
本石1-153
長野美容室
048-521-3191
本石1-303
間宮 和夫
048-521-0672
本石1-66
関口 和好
048-522-0852
本石1-61-4
関根 貞次
048-523-8170
本石1-10
関根牛乳店
048-521-2459
本石2-30
阿蘇火
048-501-5154
本石2-207-2
電髪倶楽部本店
048-526-2847
本石2-219
須賀 康晴
048-522-1482
本石2-157
飯塚 栄
048-521-4431
本石2-307
飯島 義三
048-524-7733
本石1-30
館野 金太郎
048-521-3941
本石1-148
馬場 優
048-524-8474
本石1-217
馬場 哲哉
048-521-3887
本石1-220
馬場 茂一
048-521-3887
本石1-220
馬場 貞明
048-522-1472
本石1-217
高橋 利男
048-522-2476
本石2-219
高橋 新十郎
048-521-5760
本石2-97
高橋 浩
048-524-4133
本石2-63-2
高橋 英雄
048-522-3094
本石1-2
高瀬 英幸
048-525-8868
本石1-22
髙柳 初枝
048-521-0667
本石1-61-1
鯨井 兼子
048-524-5280
本石1-5
鯨井工務店
048-522-1212
本石1-243
鳥周商店
048-521-2042
本石1-232
鳥場 ハツ
048-522-2890
本石1-329
鳥場 慎一
048-522-1975
本石2-26
鶴田 坦
048-522-4461
本石2-157
(有)にぐらや
048-522-1819
本石1-105
(有)むさしの
048-526-4234
本石1-144
(有)クルマ不動産
048-521-2244
本石2-200-1
(有)クローバードレス
048-521-2159
本石2-326
(有)サイタマリスクマネジメント
048-523-8860
本石1-63
(有)ローカルネット
048-529-2308
本石1-81
(有)大久保カバン店
048-522-2641
本石1-284
(有)宇田川印房
048-521-2331
本石1-287
(有)尾島葬祭本店
048-521-0432
本石1-40-1
(有)尾島葬祭本店
048-524-4779
本石1-40-1
(有)木暮印刷
048-521-2372
本石2-68
(有)森下塗料店
048-522-1473
本石1-227
(有)森下塗料店
048-522-5829
本石1-227
(有)横山酒店 石原倉庫
048-521-4679
本石2-7
(有)石原の小澤
048-521-0382
本石2-82
(有)AKフューネラルアシスタント
048-529-7783
本石2-239
(株)のぼりや
048-522-1854
本石1-117
(株)アーバンソイルリサーチ 熊谷営業所
048-529-9001
本石2-216-1
(株)ノーブルスピリット
048-580-6868
本石2-127-1
(株)ライフライン 熊谷支店
048-594-8008
本石1-90
(株)三興社印刷所
048-521-4558
本石1-78
(株)博文社
048-521-3063
本石1-134
(株)川商
048-525-0120
本石1-120
(株)東京ガスエネフィット川商
048-525-0120
本石1-120
(株)東京ファイナンシャルプランナーズ埼玉
048-525-4664
本石1-63
(株)梅林堂 総務部
048-521-6150
本石1-304
(株)熊谷鋲螺
048-522-0242
本石1-270
(株)玉章堂 小売部
048-522-1457
本石1-298
(株)環境保全センター
048-524-9052
本石2-62
(株)関東中央エムアンドエーセンター
048-525-1281
本石1-63
(株)関東中央エムアンドエーセンター 船井財産コンサルタンツMMG
048-525-1284
本石1-63
(株)IGソフト
048-526-0560
本石2-127-1
(株)MMG経営研究所
048-524-5456
本石1-63
(株)TOEI埼玉 熊谷店
048-526-0930
本石2-152-2
(資)増江屋酒店
048-521-0755
本石1-225
BubbleBubble熊谷サティ店
048-594-8091
本石2-135
DRAGONFLY
048-522-8466
本石1-31
GOODNESS
048-525-5741
本石2-70
MMG社会保険労務士法人
048-525-4720
本石1-63
MMG税理士法人
048-522-1857
本石1-63
NailStudioCHIAKI熊谷サティ店
048-524-0202
本石2-135
P’s‐first 熊谷店
048-525-5077
本石2-135
gramsLABO
048-523-5131
本石2-135
電話帳検索・実とは?
「実(みのる)」は人権と福祉の電話帳です。
アクセシビリティに配慮し、ディジタル・ディバイドを解消し、社会的弱者も自由に、平等に情報にアクセスできる権利を保障することを目指しています。
この理念を多くの人と共有できますように。