名古屋高等裁判所 平成１４年（ネ）８８４号 判決 2003年10月10日
主文
１ 本件各控訴をいずれも棄却する。
２ 控訴費用は控訴人らの負担とする。
事実及び理由
第１当事者の求める裁判
１ 控訴人ら
(1) 原判決を取り消す。
(2) 被控訴人Ｃは，控訴人Ａに対し，３５０万円及び内金２５０万円に対する平成５年７月１３日から，内金１００万円に対する平成１１年１１月２３日から，それぞれ支払済みまで年５分の割合による金員を支払え。
(3) 被控訴人Ｄは，控訴人Ａに対し，３５０万円及び内金２５０万円に対する平成５年７月１３日から，内金１００万円に対する平成１１年１１月２３日から，それぞれ支払済みまで年５分の割合による金員を支払え。
(4) 被控訴人Ｃは，控訴人Ｂに対し，５０万円及びこれに対する平成５年１２月１０日から支払済みまで年５分の割合による金員を支払え。
(5) 被控訴人Ｄは，控訴人Ｂに対し，５０万円及びこれに対する平成５年１２月１０日から支払済みまで年５分の割合による金員を支払え。
(6) 訴訟費用は，第１，２審とも被控訴人らの負担とする。
２ 被控訴人ら
主文と同旨
第２事実関係
１ 本件は，控訴人Ａが，被控訴人Ｃの父であり，同Ｄの夫であった亡Ｅ（平成１１年１１月２２日死亡）から株式購入等の勧誘行為を受けたことによって，亡Ｅに交付した７００万円から弁済を受けた２００万円を控除した５００万円の返還請求権並びに亡Ｅの控訴人Ａに対する異常な付きまとい行為によって被った精神的苦痛に対する慰謝料２００万円の損害賠償請求権を有する旨主張し，また，控訴人Ｂは亡Ｅから株式購入の勧誘行為を受けたことによって亡Ｅに交付した１００万円の返還請求権を有する旨主張し，亡Ｅの相続人である被控訴人らに対し，その相続分に応じて，上記金員の各２分の１及びこれに対する遅延損害金をそれぞれ請求したところ，原審は，被控訴人らと控訴人らとの間で合意（和解）が成立したことにより，被控訴人Ｃ及び同Ｄには上記各預託金の返還義務がなく，また，亡Ｅの控訴人Ａに対する異常なつきまとい行為はなかったとして，控訴人らの請求をいずれも棄却したため，控訴人らが控訴した事案である。
２ 事実関係は，原判決の「事実及び理由」欄の第２の２及び３記載のとおりであるから，これを引用する。
第３当裁判所の判断
当裁判所も控訴人らの請求はいずれも理由がないものと判断するが，その理由は，次のとおり補正するほか，原判決の「事実及び理由」欄第３記載のとおりであるからこれを引用する。
１ 原判決１１頁１７行目の「困難である。」の次に次のとおり付加する。
「 控訴人Ａは，乙９ないし１１の手帳（以下「本件手帳」という。）には亡Ｅが控訴人Ａを待ち伏せ，同人の買い物に一方的に付きまとい，その買い物の様子を観察した結果を記載したものがあるとし，たとえば，乙１１の７の平成５年５月２５日の欄に「オシメ」を買ったとの記載は，亡Ｅの控訴人Ａに対する異常な執着心，異常性を示すものである旨，また，同手帳に記載されている買い物の場所は，伊勢丹，大塚家具，高島屋，明治屋といった若い女性が日常買い物をする場所ばかりであり，会った場所も，控訴人Ａが居住していた場所の付近である広尾や十番，同人の通院していた病院のある青山，他には，百貨店，スーパー，寿司屋，パチンコ店である上，また，買い物の内容も，時計，サポーター，スリッパ，ＣＤ，食料，ビデオ，化粧品等日常品ばかりであって，およそ密会と評価できるものではなく，待ち伏せや付きまとい等を示すものである旨，さらに，同手帳には，控訴人Ａの亡Ｅに対する怒り，不快，激論等の記載があって，控訴人Ａが亡Ｅに抗議をしていたことが明らかに示されている旨指摘する。
しかしながら，待ち伏せに関して，甲２２（控訴人Ａの陳述書）には，控訴人Ａは亡Ｅに青山ツインビル西館２階の喫茶店で待ち伏せされた旨の記載があるが，乙１３によれば，同ビルは地上２３階地下３階の大規模ビルであり，地下から各階にエレベーターが直通でつながっているほか，建物内部に２箇所階段があるが，控訴人Ａがこれらを利用する限り，２階喫茶店から亡Ｅに見られる可能性のないことが認められるので，待ち伏せに遭うことはあり得ず，控訴人Ａが外階段を利用した場合には亡Ｅに見られる可能性はあることが認められるものの，控訴人Ａが亡Ｅに待ち伏せされていながら，その後も同様に外階段を利用して待ち伏せに会うというのはいかにも不合理である。また，控訴人Ａは，同ビルの地下喫茶店で待ち伏せされたとも指摘するが，亡Ｅが控訴人Ａが通常通る可能性のない地下の喫茶店で偶然待ち伏せて見つけるというのも不自然である。さらに，控訴人Ａは，亡Ｅに広尾の喫茶店や広尾駅で待ち伏せされた旨指摘するが，時間的に自由な仕事をしていて，行動が一定していない控訴人Ａに対し，亡Ｅが平日に喫茶店や駅で待ち伏せして見つけることは困難であるし，連続して異なる場所で異なる時間に的確に待ち伏せしたり，見つけるというのは容易に考え難い。さらにまた，本件手帳には，控訴人Ａを見張っていたことなどを窺わせるような記載がないことに照らしても，控訴人Ａの上記指摘等は採用できない。
買い物に関しても，控訴人Ａの供述，陳述書（甲９，２２ないし２４）中には，亡Ｅが１人で買い物をしている控訴人Ａの後ろから付きまとい，買い物する様子を盗み見て手帳に記載した旨の記載部分があるが，他方，控訴人Ａは，十年来の付き合っていた男性や夫に亡Ｅの付きまとい行為について相談していないこと，亡Ｅと共に寿司屋で食事をしたり，喫茶店へ入ったことを自認しているのであって，そうであるならばおよそ嫌悪すべき付きまとい行為を受けている者とは考えられない行動をとっていることになり，控訴人Ａの上記供述ないし記載部分はにわかに信用できない。また，本件手帳には控訴人Ａの買い物内容が詳細に記載されている部分があり，亡Ｅの几帳面さが窺えるとしても，その記載をもってただちに亡Ｅの控訴人Ａに対する異常な執着心，異常性があるものと断定することはできない。
本件手帳に記載されている控訴人Ａの亡Ｅに対する怒り，不快，激論等に関しては，通常見られがちな男女間の感情の行き違い等を記載したものとも考えられるから，控訴人Ａの供述ないし陳述書のみで，控訴人Ａが亡Ｅに対し付きまとい行為に抗議したものと認めることはできない。
また，控訴人Ａは，亡Ｅが控訴人Ａの当時の交際相手であるＨにも接触し付きまとい，引いては控訴人Ａに異常な付きまといが繰り返されたとして，本件手帳の記載を引用する。しかしながら，本件手帳には，亡ＥがＨに電話したこと，Ｈがゴルフに行ったこと，Ｈ宅へ昼に行ったこと等の記載があるものの，この記載のみから亡ＥがＨにつきまとい，控訴人Ａに異常な付きまとい行為をしたものと認めるに足りない。しかも，控訴人Ａは，その本人尋問において，Ｈに亡Ｅのことを相談できず，亡Ｅのことを知られていなかった旨供述しているのに，一方，陳述書（甲２２，２３）では，亡Ｅが当時Ｈを待ち伏せたり，付きまとったり，電話をかけた旨，Ｈから聞いたり，同人に相談しなければ分からない事実を説明しているのであって，控訴人Ａの供述ないし陳述書には矛盾が見られるからこれらをそのまま信用することはできない。
また，控訴人Ａは，亡Ｅに対して電話をしたのは年に数回しかなかった旨供述するが，本件手帳によれば，平成６年において，控訴人Ａから亡Ｅに対してした電話の回数は１５回も記載されていることが認められ，これらの事実に照らしても，控訴人Ａの供述ないし陳述書の記載は信用し難い。
さらに，乙７，被控訴人Ｃ本人尋問の結果によれば，被控訴人Ｃが控訴人Ａと面談前に３回ほど電話で話をし，その後，２回面談交渉して本件合意に至り，その後も被控訴人Ｃは控訴人Ａと電話で話をしているが，その間，控訴人Ａは亡Ｅの付きまとい行為に関する話を全くしておらず，かえって亡Ｅから大変よくしてもらえたとか，父と娘のような関係で何でも言いあえる仲であった旨話していたことが認められ，控訴人らにおいて亡Ｅの付きまとい行為を主張し始めたのは，亡Ｅが死亡してから１年以上経過し，本件合意から半年も経過した平成１３年１月２２日付けの内容証明郵便（甲４）が最初であることをも考慮に入れると，亡Ｅの付きまとい等を内容とする控訴人Ａの供述ないし陳述書の記載は信用できない。
なお，控訴人Ａは，平成６年４月９日に亡Ｅが長野県内のホテルＩで控訴人Ａの隣室に宿泊した際に見せた異状ともいえる言動（原判決「事実及び理由」記載の第３の２(1)ア(ア)(ウ)の言動）がつきまとい行為を裏付ける旨指摘する。しかしながら，亡Ｅと控訴人Ａの宿泊開始日が同一の平成６年４月９日であり，控訴人Ａの宿泊室の隣室が亡Ｅの宿泊室であったことは，亡Ｅが控訴人Ａに付きまとい行為をしていたというよりも，より親密な関係にあったことを窺わせる事情とも考えられ，亡Ｅに上記異状な言動があったとしても，その事実だけでは，亡Ｅが控訴人Ａにつきまとい行為を裏付ける事実であると断定することはできない。
また，控訴人Ａは，平成１１年中に４回も亡Ｅが長野県内のＪホテルに宿泊し（甲１７，１８），当時，長野県内に在住していた控訴人Ａ宅に来て付きまとい行為を繰り返した旨指摘する。しかしながら，同号証によれば，亡Ｅは平成１１年中に４回Ｊホテルに宿泊したことが認められるものの，この事実のみでは亡Ｅの付きまとい行為を認めるに足りない。」
２ 同１３頁１５行目の「本件各証拠を検討しても」を次のとおり改める。
「 被控訴人Ｃ本人尋問の結果によれば，被控訴人Ｃは，亡Ｅが控訴人らから８００万円を預かったかどうか，預かったとしてその金員がどうなったのか，控訴人らに返還されたのか等について調査した結果，野村證券，国際証券，勧角証券については，取引口座がなく，取引の形跡がなかったこと，三田証券では預かった金員の一部が運用されていた形跡があったものの，現在はその口座の残高がないことが判明したが，結局被控訴人らは三田証券についても入出金の行方について確信に至るまで調査することができなかったものであり，被控訴人Ｃが控訴人Ａに対し，残高がなく，亡Ｅや控訴人らの名義の株券は残っていない旨を控訴人Ａに伝えたものであることが認められ，被控訴人Ｃが控訴人Ａに対し，虚偽の事実を伝えたものとはいえないのであって，」
３ 同１４頁２行目の「できない。」の次に次のとおり付加する。
「 なお，控訴人Ａは，交渉の際，同席したＦから挨拶もそこそこに強迫文言を言われた旨主張するが，乙７，被控訴人Ｃ本人尋問の結果によれば，控訴人Ａの素性が不明で背後に暴力団等がついている危険性を考えて，弁護士も同席させたことが認められ，このような事情から控訴人Ａの背後関係が不明の段階で，上記強迫文言をいうこと自体が不自然である。そして，話合いの場は，控訴人Ａが指定した喫茶店であり，控訴人Ａにおいて，平成１２年５月２４日に強迫されていながら，同年６月２８日にも同じような話合いをすることは考え難い。また，Ｆが控訴人Ａに対し，「奥さんもあんたのことを怒っていて，訴えを提起したいくらいであると言っている」と述べた言葉は，本件手帳の記載から，被控訴人Ｄが亡Ｅと控訴人Ａとの関係を疑い，訴えたいとの感情を伝えたものというべきであって，強迫とはいえない。」
４ 同１５頁１行目の「いること，」の次に「当審における控訴人Ｂ本人尋問の結果によれば，控訴人Ｂは，控訴人Ａが被控訴人Ｃと名古屋で面談する前に具体的な日時場所は聞いていないものの，同人らが面談する事実を聞いていたこと，」を付加する。
５ 同１５頁３行目と４行目の間に次のとおり付加する。
「 この点，控訴人Ｂは当審において，１００万円の返還請求について，控訴人Ａに代理権を与えていない旨供述する。
しかしながら，証拠（乙７，控訴人Ａ本人，被控訴人Ｃ本人）によれば，亡Ｅが死亡した後の平成１１年１１月２３日あるいは２５日に，亡Ｅの専用電話に控訴人Ａから架電があり，その時初めて被控訴人Ｃが亡Ｅの死亡の事実を伝えたところ，控訴人Ａは亡Ｅに８００万円を預けていた旨話したことが認められるのに対し，控訴人Ｂは，控訴人Ａに対し，亡Ｅに１００万円を預けていたことを同人の死亡の事実を知らされるまで一切話していなかった旨供述しているが，控訴人Ａが最初に被控訴人Ｃに架電した際，８００万円を預けたことを被控訴人Ｃに伝えている以上，控訴人Ｂは控訴人Ａに１００万円を預けたことを亡Ｅの死亡前に伝えていたことが明らかであるから，控訴人Ｂの供述は矛盾する虚偽の内容を含むものといわざるを得ず，にわかに信用できない。
さらに，控訴人らは，被控訴人Ｃは，控訴人Ａに本件合意書（乙１）に署名，押印してもらう際に，控訴人Ｂに事前に相談するよう勧めたが，結局事前に相談せずに控訴人Ａが同合意書に署名，押印した旨供述しており，被控訴人Ｃは本件合意書に控訴人Ｂの顕名をさせなかった旨指摘する。
しかしながら，乙８によれば，被控訴人らから委任を受けたＧ弁護士が１回目の面談交渉の際，控訴人Ａに対し，本件預り金に控訴人Ｂの名義のものが含まれていることから，控訴人Ｂから頼まれて話合いに来ているのかを確認したところ，控訴人Ａははっきりとこれを肯定したことが認められ，本件合意書に控訴人Ｂの顕名がないとしても，控訴人Ａは同Ｂを代理していることが認められる。また，控訴人Ａが署名，押印するにあたり控訴人Ｂに相談していなかったとしても，上記のとおり，既に控訴人Ａが控訴人Ｂから本件合意に関する代理権を授与されていることが認められる以上，署名，押印にあたり改めて控訴人Ｂに相談しなくても，その代理行為の効力を左右するものではないから，上記指摘は採用できない。」
６ 同１５頁１３行目の「理由がない。」の次に「この点，控訴人らは，亡Ｅの不法行為として，株式購入等の違法な勧誘（原判決の「事実及び理由」欄の第２の３(2)ア(ア)ａ）及び詐欺（第２の３(2)ア(ア)b）についても判断すべきである旨指摘する。
しかしながら，本件合意は和解の法的性質を有するものと解されるところ，上記認定事実によれば，亡Ｅの株式購入の勧誘等が違法な行為であるか詐欺によるものかについての紛争を含め，互譲により本件合意がなされたことが認められる以上，当該紛争についてはもはやその真否を問題にすることはできないのであって，ここで判断するまでもないから，控訴人らの上記指摘は採用できない。」を付加する。
第４結論
以上のとおり，控訴人らの請求をいずれも棄却した原判決は相当であり，本件各控訴は理由がないから，これらをいずれも棄却することとし，主文のとおり判決する。
（裁判長裁判官 熊田士朗 裁判官 川添利賢 裁判官 玉越義雄）